铜川唐玉华宫遗址介绍（附图）

　　位于铜川北45公里玉华山中，玉华宫建于唐武德七年（公元624年），贞观二十一年（公元647年）扩建。李渊、李世民曾在此避暑休闲、唐玄奘也曾在此翻译过佛经，后于天宝之乱废毁，仅在飞雨、水莲、北泉三处留有遗迹，传说为当年东宫、正宫、西宫所在地。现为玉华山风景区的重要旅游项目。

景点信息

　　地址：位于铜川市玉华乡玉华村北2公里的玉华山。
　　门票：20元/人,滑雪场门票5元/人,玄奘纪念馆门票15元/人 ,石窟寺门票5元/人,通票41元/人。
　　交通：在铜川乘3路公交车在玉华宫下车可达。
　　住宿：唐玉华宫景区内吃、住、游、购、乐服务功能齐全，可在景区内的玉华山庄住宿。

唐玉华宫地图

景点相关资料

　　唐玉华宫遗址位于铜川西北45公里的玉华山，三面环山一面临水，面积14平方千米。唐高祖李渊武德七年（公元622年）在此营建仁智宫，唐太宗李世民贞观21年（公元647年）扩建后改名玉华宫，是盛唐时有名的一座皇帝避暑的离宫。　　

　　玉华宫的整个宫址包括玉华山的凤凰谷、珊瑚谷、兰芝谷三个山谷的广大地区，建有五座高大的宫门，九座巍峨的宫殿。唐太宗于贞观二十二年四月在此宫御制玉华宫铭，沼令皇太子李治以下并和，现在只有皇太子李治的和铭传世。正宫端门叫南风门，正殿名玉华殿。贞观二十二年六月唐太宗就在此殿召见玄类。唐高宗水徽二年(公元651年)废宫改名玉华寺。唐高宗显庆四年十月唐玄奘于玉华寺翻译佛经。

　　玉华宫遗址包括玉华山的凤凰谷、珊瑚谷、兰芝谷三大谷区，当时建有五座高大的谷门（宫门），九座巍峨的宫殿，正殿叫玉华殿，向北依次为排云殿、庆云殿等，形成一组建筑群。　

　　南凤门东边是皇太子宫，宫门叫嘉礼门，殿名晖和殿、庆福殿。唐太宗和皇太子李治都在此住过，后嫌偏僻赐给高僧玄奘为译经之地，玄奘在此住了五年。安史之乱后，这里逐渐荒废，现在玉华宫当年的建筑已片瓦无存，只留下三座石窟，当地人称“正宫”、“东宫”和“西宫”。“正宫”位于凤凰谷内1公里处，石窟内原供奉着玄奘敬造的释迦牟尼像和一尊石刻佛足印，长有37厘米，现珍藏在中国历史博物馆。“西宫”位于珊瑚谷2公里处的万丈绝壁上，“一注飞瀑高悬，恰似银河落九天”，声如雷鸣，气势壮观，百米之内，水雾蒙蒙，雾气袭人。仰视石窟犹如孙悟空的水帘洞，可由边上斧錾脚印攀登进入石窟，窟内已无东西，可透过水帘向外看，欣赏附近美景。“东宫”位于兰芝谷5公里处的崖上，此处有三个石窟，窟内可容100人左右，从两端可攀高梯而上，但见天高云淡，云蒸霞蔚，景色如画。
　　唐玉华宫遗址集悬崖、石窟、瀑布、溪流、森林、清泉为一体，风景颇具特色，加之交通便利，火车有西安——前河铁路直通，汽车有铜川——焦坪公路经过，是夏天游人避暑观光的好去处。

　　现在这里只有飞雨、水帘、北泉三处遗流。飞雨即群众传说的东宫，由玉华宫东行入谷道，至深谷有悬崖高数十丈，上有瀑布倾泻，状如飞雨。上有三石室，可容一百多人。有石洞连各石窟。飞雨西南就是水帘，即群众传说的正宫。这里有悬崖叫驻銮，上有瀑布倾泻而下，好似喷珠故名水帘。崖下两端各凿石室，中间有石窟七个，其间界墙上有树叶人物菊花浮雕。石室内遗物有佛像座一尊，造型精美，上雕莲瓣花纹，侧刻“大唐龙朔二年三藏法师玄奘敬造释迦佛像供养”二十字。另外还有宋代一些刻石题字。从水帘北行又有一山谷即群众传说的西宫，这里也有悬崖峭壁，泉水瀑布倾泻而下。崖下凿有石室石窟，但路断不能攀登。

　　玉华宫遗址内存留有关宫、寺的碑石文物，为数比其他唐宫遗址都要多，这都是非常可贵的。

　　近几年，在玉华宫遗址内，曾发现有古代瓷窑遗址和冶铁遗址。从采集和发掘出土的大量器物分析，古瓷窑遗址的时代为唐宋到金元时期，这一发现扩大了北方青瓷系烧造的地域，极大丰富了宋耀州窑系的内容，对研究我国陶瓷史，特别是宋耀州瓷窑的发展历史、烧造技术和装饰艺术，都提供了新的资料。冶铁遗址的发现，是玉华宫一带很早就有铁矿的证明。

　　玉华宫滑雪场位于陕西铜川风光秀丽的玉华宫风景名胜区，目前是西北地区最大的滑雪场。玉华宫景区特殊的地理环境，使其冬天气候寒冷，降雪较多，地面覆雪时间长、每当雪天千顷松涛，银装素裹，整个景区白雪茫茫，高耸几十米冰柱令人叹为观止。

景点图片

唐玉华宫正门

唐玉华宫遗址景区内自然风光

唐玉华宫遗址——峭壁冰晶

唐玉华宫遗址——唐代建筑用砖

冬日里的唐玉华宫

唐玉华宫遗址——石窟

唐玉华宫遗址风光

本景点最后修订时间：2008年06月11日